To maximise your efficiencies as a test automation engineer, define a solid approach and plan out your test development workflow.
Below, I’ve developed a system for you to follow in building your test automation cases

I invite you to follow the same path or adapt it to meet your teams requirements.
Its good practice to follow a system and with repeatable goals defined. This will make you a stronger but also adaptable tester. Good luck!